Хто із голлівудських зірок озвучував новорічні мультфільми
![Хто із голлівудських зірок озвучував новорічні мультфільми](https://i.ivona.ua/i/60/15/95/7/6015957/image_main/a7e28d882ab60355624064e2f0a68f50-quality_100Xallow_enlarge_0Xw_600Xh_0.jpg)
Ці відомі актори не лише чудово грають у кіно, а ще й беруть участь в озвучуванні анімаційних стрічок. Ivona вирішила згадати, яким персонажам новорічних та різдвяних мультиків подарували свої голоси популярні зірки Голлівуду.
Читайте також: Кіноновинки на свята: новорічні фільми та серіали, що вийшли у 2022 році
«Полярний експрес»Знаменитий актор Том Генкс зіграв одночасно кілька ролей. Він озвучив головного героя — Кріса, його батька, а також Санта-Клауса, кондуктора, Хобо та Скруджа.
![Хто озвучував мультфільм «Полярний експрес» ©Getty Images, IMDb](https://i.ivona.ua/i/60/15/95/7/6015957/gallery/08bd6366300ae6cba3f36dc8a5bb2826-quality_100Xresize_1Xallow_enlarge_0Xw_600Xh_0.jpg)
«Грінч»
Зірка «Шерлока» Бенедикт Камбербетч подарував свій голос головному ненависнику Різдва Грінчу в однойменному мультфільмі 2018 року.
![Хто озвучував мультфільм «Грінч» ©Getty Images, IMDb](https://i.ivona.ua/i/60/15/95/7/6015957/gallery/fc38e9c07c47bed8be29bf0b4917eb40-quality_100Xresize_1Xallow_enlarge_0Xw_600Xh_0.jpg)
«Різдвяна історія»
Комедійному акторові Джиму Керрі дісталися всі головні ролі у культовому анімаційному фільмі 2009 року. Він озвучив Ебенезера Скруджа, Духа Минулого Різдва, Духа Справжнього Різдва та Привида прийдешнього Різдва.
![Хто озвучував мультфільм «Різдвяна історія» ©Getty Images, IMDb](https://i.ivona.ua/i/60/15/95/7/6015957/gallery/85ad79cfdd3f82da9f25a6b1a4d355af-quality_100Xresize_1Xallow_enlarge_0Xw_600Xh_0.jpg)
«Жах перед Різдвом»
Зірка фільму «Сам удома» Кетрін О'Хара озвучила Саллі/Крито.
![Хто озвучував мультфільм «Жах перед Різдвом» ©Getty Images, IMDb](https://i.ivona.ua/i/60/15/95/7/6015957/gallery/8b33a1cfdd900a08ac9d7531da49308b-quality_100Xresize_1Xallow_enlarge_0Xw_600Xh_0.jpg)
«Крижане серце»
В одному з найкасовіших мультфільмів роль Анни дісталася зірці серіалу «Вероніка Марс» Крістен Белл.
![Хто озвучував мультфільм «Крижане серце» ©IMDb, Getty Images](https://i.ivona.ua/i/60/15/95/7/6015957/gallery/3cb6852c9fefe138c4658359add5b912-quality_100Xresize_1Xallow_enlarge_0Xw_600Xh_0.jpg)
Ельзу озвучила акторка Ідіна Мензел. Вона ж і виконала знаменитий трек Let It Go.
![Хто озвучував мультфільм «Крижане серце» ©IMDb, Getty Images](https://i.ivona.ua/i/60/15/95/7/6015957/gallery/83afb87eeccb58909988aad57343dfff-quality_100Xresize_1Xallow_enlarge_0Xw_600Xh_0.jpg)
Крістофу свій голос подарував Джонатан Грофф.
![Хто озвучував мультфільм «Крижане серце» © Getty Images](https://i.ivona.ua/i/60/15/95/7/6015957/gallery/55244a94384c5bf1765a50e1d0008a96-quality_100Xresize_1Xallow_enlarge_0Xw_600Xh_0.jpg)
Роль усіма улюбленого сніговика Олафа отримав Джош Гед.
![Хто озвучував мультфільм «Крижане серце» ©IMDb, Getty Images](https://i.ivona.ua/i/60/15/95/7/6015957/gallery/4c90a4f7f4c9300819b54cd000b6141e-quality_100Xresize_1Xallow_enlarge_0Xw_600Xh_0.jpg)
«Секретна служба Санта-Клауса»
Над цим мультфільмом працювала велика кількість всесвітньо відомих акторів. Джеймс Макевой озвучив головного персонажа Артура.
![Хто озвучував мультфільм «Секретна служба Санта-Клауса» ©Getty Images, IMDb](https://i.ivona.ua/i/60/15/95/7/6015957/gallery/367389c3f61ca33f2f4359bcdcbaa4dd-quality_100Xresize_1Xallow_enlarge_0Xw_600Xh_0.jpg)
Зірка серіалу «Доктор Хаус» Г'ю Лорі подарував свій голос Стіву.
![Хто озвучував мультфільм «Секретна служба Санта-Клауса» ©Getty Images, IMDb](https://i.ivona.ua/i/60/15/95/7/6015957/gallery/76285a46c5b2389eecd799e8476843e5-quality_100Xresize_1Xallow_enlarge_0Xw_600Xh_0.jpg)
Джим Бродбент став Сантою, а Імелда Стонтон озвучила його дружину — місіс Клаус.
![Хто озвучував мультфільм «Секретна служба Санта-Клауса» ©Getty Images, IMDb](https://i.ivona.ua/i/60/15/95/7/6015957/gallery/b79ce68bbe60ac6868e8da67c18ad9c0-quality_100Xresize_1Xallow_enlarge_0Xw_600Xh_0.jpg)
![Хто озвучував мультфільм «Секретна служба Санта-Клауса» ©Getty Images, IMDb](https://i.ivona.ua/i/60/15/95/7/6015957/gallery/eebe599d8379b8fe6bf2b4e5b007f914-quality_100Xresize_1Xallow_enlarge_0Xw_600Xh_0.jpg)
Одна з «Відчайдушних домогосподарок» Єва Лонгорія перетворилася на шефа Де Сільву.
![Хто озвучував мультфільм «Секретна служба Санта-Клауса» ©Getty Images, IMDb](https://i.ivona.ua/i/60/15/95/7/6015957/gallery/19de9a1c717bbc2951fce22ba0333ad5-quality_100Xresize_1Xallow_enlarge_0Xw_600Xh_0.jpg)
А дідусь головного героя та колишній Санта заговорив голосом Білла Наї.
![Хто озвучував мультфільм «Секретна служба Санта-Клауса» ©Getty Images, IMDb](https://i.ivona.ua/i/60/15/95/7/6015957/gallery/d7f1a86e8c99af52360461694fd901f3-quality_100Xresize_1Xallow_enlarge_0Xw_600Xh_0.jpg)
«Вартові легенд»
Чимало зірок Голлівуду брали участь і у створенні «Вартові легенд». Кріс Пайн озвучив Крижаного Джека.
![Хто озвучував мультфільм «Вартові легенд» ©Getty Images, IMDb](https://i.ivona.ua/i/60/15/95/7/6015957/gallery/54cb941456fd1291ad8adf47d800f773-quality_100Xresize_1Xallow_enlarge_0Xw_600Xh_0.jpg)
Алек Болдуїн дав свій голос Санта-Клаусу.
![Хто озвучував мультфільм «Вартові легенд» ©Getty Images, IMDb](https://i.ivona.ua/i/60/15/95/7/6015957/gallery/22382e699fc8ba93c71b7b7b0814b354-quality_100Xresize_1Xallow_enlarge_0Xw_600Xh_0.jpg)
Г'ю Джекман став Великоднім кроликом.
![Хто озвучував мультфільм «Вартові легенд» ©Getty Images, IMDb](https://i.ivona.ua/i/60/15/95/7/6015957/gallery/7549051061d895ff775bbd44e37dd8fe-quality_100Xresize_1Xallow_enlarge_0Xw_600Xh_0.jpg)
Зубну фею озвучила Айла Фішер.
![Хто озвучував мультфільм «Вартові легенд» ©Getty Images, IMDb](https://i.ivona.ua/i/60/15/95/7/6015957/gallery/a41c550ea699acd9929f2019a3e1a998-quality_100Xresize_1Xallow_enlarge_0Xw_600Xh_0.jpg)
А Джуд Лоу спробував себе у ролі Бабая.
![Хто озвучував мультфільм «Вартові легенд» ©Getty Images, IMDb](https://i.ivona.ua/i/60/15/95/7/6015957/gallery/bd943ae9b686bfc5ec7a6e01a711e3b4-quality_100Xresize_1Xallow_enlarge_0Xw_600Xh_0.jpg)
«Різдвяний Мадагаскар»
Улюбленців дітей і багатьом дорослих з «Мадагаскару» озвучили такі актори:
Бен Стіллер — лев Алекс
![Хто озвучував мультфільм «Різдвяний Мадагаскар» ©Getty Images, IMDb](https://i.ivona.ua/i/60/15/95/7/6015957/gallery/0468d9b2581751bd17292dc4fe7f63cd-quality_100Xresize_1Xallow_enlarge_0Xw_600Xh_0.jpg)
Кріс Рок — зебра Марті
![Хто озвучував мультфільм «Різдвяний Мадагаскар» ©Getty Images, IMDb](https://i.ivona.ua/i/60/15/95/7/6015957/gallery/8c0f2701589e279059346448008ad7c6-quality_100Xresize_1Xallow_enlarge_0Xw_600Xh_0.jpg)
Девід Швіммер — жираф Мелман
![Хто озвучував мультфільм «Шрек Мороз, зелений ніс» ©Getty Images, IMDb](https://i.ivona.ua/i/60/15/95/7/6015957/gallery/5539ab444484c7d8ea646a4b076cd475-quality_100Xresize_1Xallow_enlarge_0Xw_600Xh_0.jpg)
Джада Пінкетт Сміт — бегемотиха Глорія
![Хто озвучував мультфільм «Різдвяний Мадагаскар» ©Getty Images, IMDb](https://i.ivona.ua/i/60/15/95/7/6015957/gallery/03b87ff2dc8f8689882da9ead7259f37-quality_100Xresize_1Xallow_enlarge_0Xw_600Xh_0.jpg)
Саша Барон Коен — король лемурів Джуліан
![Хто озвучував мультфільм «Різдвяний Мадагаскар» ©Getty Images, IMDb](https://i.ivona.ua/i/60/15/95/7/6015957/gallery/620c1634340e7bf0fa134d7fc38f9669-quality_100Xresize_1Xallow_enlarge_0Xw_600Xh_0.jpg)
Читайте також: Зіркові пари, які у 2023 році стануть батьками
«Шрек Мороз, зелений ніс»У різдвяному випуску знаменитої серії мультфільмів про Шрека головну роль озвучив зірка трилогії «Остін Паверс» Майк Майєрс.
![Хто озвучував мультфільм «Шрек Мороз, зелений ніс» ©Getty Images, IMDb](https://i.ivona.ua/i/60/15/95/7/6015957/gallery/961e0cdc1acd4aaf3d2ff012bbd34f47-quality_100Xresize_1Xallow_enlarge_0Xw_600Xh_0.jpg)
Комедійний актор Едді Мерфі перетворився на Осла.
![Хто озвучував мультфільм «Шрек Мороз, зелений ніс» ©Getty Images, IMDb](https://i.ivona.ua/i/60/15/95/7/6015957/gallery/b7b380c014e447eb7a4f2206c078f65c-quality_100Xresize_1Xallow_enlarge_0Xw_600Xh_0.jpg)
Принцесу Фіону озвучила Камерон Діас.
![Хто озвучував мультфільм «Шрек Мороз, зелений ніс» ©Getty Images, IMDb](https://i.ivona.ua/i/60/15/95/7/6015957/gallery/79580cc8bb7e889c2b1c5cb2bdc50216-quality_100Xresize_1Xallow_enlarge_0Xw_600Xh_0.jpg)
Антоніо Бандерасу дісталася роль Кота в чоботях.
![Хто озвучував мультфільм «Шрек Мороз, зелений ніс» ©Getty Images, IMDb](https://i.ivona.ua/i/60/15/95/7/6015957/gallery/f6892c8f810254e3b2e01269dedf3bbf-quality_100Xresize_1Xallow_enlarge_0Xw_600Xh_0.jpg)
Вам буде цікаво прочитати на Ivona:
- Як виглядали українські зірки на новорічних ранках у дитсадку: архівні фото
- Що подивитися на Новий рік та Різдво: святкові фільми від Netflix
- Королівські сім'ї випустили святкові листівки до Різдва: у кого найкрасивіша
- Новий рік 2023: ТОП-5 прикрас, які не можна вішати на ялинку