Вы всегда понимаете смысл того, что говорят современные дети? Иногда их сленговые выражения настолько странны и непонятны, что ставят взрослых в тупик. К примеру, очень сложно догадаться, что слова «шарить» или «расчехляться» на самом деле означают «понимать». А фраза «сделаю селфи лифтолук с хештегом и наберу много фолловеров» даже требует помощи переводчика. Как сделать диалог с собственным ребенком более понятным? Советуем родителям не запрещать детям использовать социалект и стремиться постепенно овладевать этой сложной языковой игрой.

Догнать новые тренды не так уж легко, но расшифровка популярных модных слов поможет понимать современное поколение в его общении между собой и с вами.

  1. Абьюзер – человек, пользующийся другими в отношениях, унижающий и заставляющий кого-то делать что-то вопреки его желанию.
  2. Аватарка – картинка, которую пользователь выбирает себе в качестве «лица» в соцсетях, форумах и блогах.
  3. Агрить – раздражать, вызывать агрессию.
  4. Ауф – в зависимости от интонации означает восхищение, одобрение, разочарование, уныние.
  5. Баг – сбой или ошибка в компьютерной программе, что приводит к нежелательным действиям.
  6. Байт – провокация.
  7. Бан – запрет пользователя отправлять сообщения. Забанить, наложить бан – ввести запрет.
  8. Бомбить – раздражаться, сердиться, злиться. Однако наречие «бомбическое» означает отличное.
  9. Бро – брат, друг.
  10. Глюк – ошибка в программе.
  11. ГО – идем, ну.
  12. Груминг – попытка взрослого пользователя с недобрыми намерениями установить в Сети доверительный контакт с подростком.
  13. Дакфейс – разновидность фотографии в стиле selfie с так называемым утиным лицом (слишком надутые губы бантиком).
  14. Дизлайк – противоположность одобрения в публикациях в соцсетях.
  15. Донатить – пожертвовать, оказать материальную помощь.
  16. Жиза – жизненная ситуация, актуальная для слушателя.
  17. Зашло – вызвало положительные эмоции.
  18. Залипать – тратить много времени.
  19. Залогиниться – войти в систему под определенным именем пользователя.
  20. Зашквар – позор или поступок, за который стыдно.
  21. Изи – просто и легко.
  22. Кек – злорадный или ироничный смешок над попавшим в бессмысленную ситуацию.
  23. Крейзи – безумный.
  24. Кринж – стыд, смущение, чувство неудобства. Словосочетание «поймать кринж» означает испытать стыд.
  25. Лайк – одобрение материала в социальных сетях.
  26. Лифтолук или зеркалолук – фотография самого себя в зеркале лифта, туалетной комнате и т. д.
  27. ЛОЛ – громко смеяться вслух. Также может означать недоумение или возмущение.
  28. Мем – любая информация или фраза, ставшая за короткое время популярной в Интернете.
  29. Мыло – электронная почта.
  30. Наваливать – действие, характеризующее нотации, брань или «воспитательные» разговоры взрослых.
  31. Няшка – что-то милое и красивое, что вызывает умиление. Мимишная – самая высокая степень няшности.
  32. ОК – символ согласия.
  33. Подгонка – любой презент или подарок.
  34. Пранк – розыгрыш, шутка, выходка
  35. Пруф – подтверждение, подтверждение.
  36. Рофл – описание чего-то гомерически смешного, но в определенном контексте может означать издевательство или насмешку. Рофлить – смеяться или шутить.
  37. Сорян – извинения..
  38. Стрим – видеотрансляция в реальном времени в социальных сетях.
  39. Токсик (токсический) – отрицательный человек или ситуация, вызывающая невыносимые эмоции.
  40. Треш – необычное, отрицательное, отвратительное, крайняя мера ужасного.
  41. Тролль – анонимный интернет-провокатор, намеренно публикующий статьи и сообщения, вызывающие конфликты и обиды.
  42. Фейк – подделка, обман, подлог.
  43. Флекс – хвастовство. Флексить – кичиться, демонстрировать различные атрибуты роскошной жизни, пытаясь подчеркнуть свой статус.
  44. Фолловер – пользователь, подписавшийся на ваши обновления в соцсетях. Фолловить – быть подписанным на чей-то аккаунт.
  45. Фотожаба – поддельная фотография, сделанная с помощью монтажа или наложения специальных графических эффектов.
  46. Хайп – шум, ажиотаж вокруг чего-нибудь
  47. Хейтить – открыто ненавидеть и проявлять эту эмоцию, травить словами.
  48. Чилить – расслабляться, отдыхать, иногда «отрываться».
  49. Шеймить – пристыдить, критиковать, осуждать поведение.
  50. Юзать – пользоваться разными гаджетами или приложениями.

Молодежный сленг является естественным явлением для подросткового возраста. Но для успешной сдачи ВНО и будущей карьеры крайне важно овладеть нормами правописания и грамматики, и все это можно сделать с помощью онлайн-платформы «На Урок». И, возможно, ребенок быстро поймет, что сленг, конечно, хорошо, но чистый литературный язык – гораздо лучше!

Вам будет интересно почитать на Ivona:

Читайте Ivona.ua в Google News