Режиссер Олег Туранский: Сувенир из Одессы – мой самый экзотичный проект
12-серийную приключенческую мелодраму Сувенир из Одессы канал 1+1 снимает по мотивам произведения писателя Валерия Смирнова Гроб из Одессы. Это история любви Лизы и Матвея, которая разворачивается в Одессе в период революции 1917 года. Главным героям предстоит встретиться с легендарными личностями того времени – королем налетчиков Михаилом Винницким, известным как Мишка Япончик, атаманом Григорием Котовским и генералом Алексеем Алмазовым.
Читай также: Сувенир из Одессы: актриса Ольга Виниченко рассказала о съемках в сериале
В этой истории персонажей связывает между собой некий сувенир, который обладает магическими свойствами. В романе Смирнова это гробик, филигранно сделанный из позолоченного серебра; внутри него лежит миниатюрный скелет. Но в сериале создатели вместо скелета поместили в футляр скрипку, делая отсылку к тому, что главный герой – талантливый музыкант.
Режиссером Сувенира из Одессы выступил Олег Туранский, известный зрителям по работе над фильмами Я с тобой и Если бы да кабы. В интервью для Ivona он рассказал об особенностях работы над новым сериалом.
Чем вас заинтересовал этот проект?
– Сувенир из Одессы – это, пожалуй, самый экзотичный проект, который мне доводилось снимать. Действие происходит сто лет назад. Всего лишь за три года власть в Одессе меняется семь раз – происходят революции, перевороты, бандитские разборки... И все это служит фоном для истории любви. Волею случая двое молодых людей знакомятся в Одессе: скрипач Матвей, виртуоз-самоучка, который может сыграть Каприс № 24 Паганини, и девушка Лиза из интеллигентной, аристократичной семьи, преподавательница французского. Они влюбляются с первого взгляда на городской площади, и судьба их закручивает в столь бурный водоворот событий, который можно передать только в таких исторических романах, как Гроб из Одессы Валерия Смирнова.
Расскажите о сувенире в сериале. Он был создан специально для проекта?
– Да, он сделан из позолоченного серебра, потому что из чистого золота создать столь тонкую вещь невозможно – оно слишком мягкое. По сюжету сувенир оберегает своего владельца и убивает тех, кто пытается завладеть им против воли хозяина. На гробике изображены три символа: Уроборос – змей, который пожирает свой хвост, алхимический циркуль, а также альфа и омега.
Когда мы создали этот сувенир, я сам начал верить в то, что он обладает магическими свойствами.
Вы считаете себя суеверным?
– Я не суеверный, я верю в мистику. На съемках нашего сериала случаются удивительные совпадения. Буквально на днях оператор показал мне фотографию очень красивой рыбацкой хижины, расположенной в Одессе прямо на берегу моря. Я решил, что нужно придумать, в каком эпизоде ее снять, потому что в сценарии подобной локации на тот момент не было. И вечером мне присылают завершенный материал, в котором действие происходит в рыбацкой хижине.
Такого рода случайности происходят регулярно. Например, в прошлом году, когда мы только начинали работу над проектом, было принято решение перезахоронить Котовского. До этого его тело много лет лежало в затопленном мавзолее в Подольске, но почему-то перед началом съемок сериала, где его персонаж играет одну из ключевых ролей, Котовского внезапно решили предать земле.
Какие интересные факты о Котовском и Мишке Япончике вас больше всего удивили во время подготовки к съемкам?
– Эти личности настолько часто обсуждаемые, что найти новые факты о них практически невозможно. Поэтому находок, которые бы нас удивили, не было. В сериале мы выстраиваем характеры персонажей в новом, непривычном ключе. Дмитрию Суржикову, который играет Котовского, удалось создать очень интересного и многогранного героя – он превращается из сцены в сцену просто как Фантомас. Дима пострижен налысо и не любит, когда его сравнивают с Фантомасом, но по одиозности и умению перевоплощаться он чем-то ему сродни.
Читай также: Сувенир из Одессы: телеканал 1+1 приступил к съемкам нового сериала
Мишку Япончика у нас играет Артем Алексеев. Физиогномически он очень похож на реального Мишку Япончика. Несмотря на то, что Артем никогда не жил Одессе, он виртуозно воссоздает одесский говор и колорит.
Актрису Веру Холодную в сериале сыграла великолепная Яна Ляхович. Также зрители увидят всем известного одессита Георгия Делиева в образе старого ювелира Рахумовского, который пытается всех обвести вокруг пальца.
Приходилось ли вам изучать исторические источники, чтобы наряды героев соответствовали эпохе?
– У нас прекрасный художник по костюмам Ирина Гергель. Она известна благодаря многим проектам, в том числе Столетие Якова и Анна Герман. Тайна белого ангела. Мы внимательно относимся к исторической достоверности, но, конечно, есть место стилизации – чтобы украсить картину.
Как вы воссоздаете историческую атмосферу на съемках?
– На нашей площадке работает художник-постановщик Александр Тетерин, который очень глубоко разбирается в эпохах и тщательно относится к любым мелочам.
Мы стараемся снимать сериал в аутентичных интерьерах, так как павильон не способен в полной мере передать ощущение атмосферы и достоверности. Съемки проходят в ювелирных магазинах, музее-аптеке, Доме писателей и других исторических местах Одессы и Киева. Мы много ездили по блошиным рынкам и антикварным лавкам, приобрели огромное количество реквизита тех времен.
Кроме того, в фильме мы используем светопись, а не просто технически правильный свет. Благодаря оригинальным решениям свето-теневого рисунка зрители смогут сполна погрузиться в атмосферу начала ХХ века.
В сериале играют: Ольга Виниченко, Александр Соколовский, Дмитрий Суржиков, Станислав Боклан, Дмитрий Сова, Марк Дробот, Артем Алексеев и Александр Кобзарь и другие. Премьера ожидается в 2017 году на канале 1 + 1.
