Наследники престола Монако, принц Жак и принцесса Габриэлла, впервые посетили пикник Монегасков. Это ежегодное мероприятие, во время которого жители княжества отмечают окончание лета.
Спустя год после помпезной свадьбы главного донжуана Европы принца Альберта, как его жена захотела развеять сплетни, связанные с самым счастливым днем в ее жизни.